2003/12/11 00:00:00
00:00:22 + PaLiLitH(~username@ntfkok052175.fkok.nt.ftth.ppp.infoweb.ne.jp) to #kataribe
00:00:31 <#kataribe:Catshop> お帰りなさいまし〜。
00:09:56 tatsu114 -> SLEEP114
00:16:42 LunaOfuro -> Luna
00:16:48 <#kataribe:Luna> ただいま
00:17:40 ! MorrisLog (Ping timeout)
00:19:38 hariFURO -> hari
00:24:01 + MorrisLog(~morris@sun.algo.ics.tut.ac.jp) to #kataribe
00:31:09 + chita0(~chita0@t568154.ipgw.phs.yoyogi.mopera.ne.jp) to #kataribe
00:31:16 ! D16_mesi (Ping timeout)
00:33:12 chita0 -> chita
00:37:09 ! soutou (ぐう)
00:43:25 Kyrie -> Kyriehuro
00:47:10 ! chita (Connection reset by peer)
00:47:30 + chita(~chita@t568154.ipgw.phs.yoyogi.mopera.ne.jp) to #kataribe
2003/12/11 01:00:00
01:04:27 <#kataribe:Catshop> さて。そろそろ寝ます〜。
01:04:34 Catshop -> CshopZZZ
01:04:38 <#kataribe:CshopZZZ> お休みなさいませ〜。
01:04:38 <#kataribe:Luna> おだいじにー
01:05:10 <#kataribe:miburo> 寝もふー
01:05:14 <#kataribe:miburo> おやすみなさいまし
01:05:17 ! miburo (CHOCOA)
01:05:21 <#kataribe:hari> おやむ
01:06:24 <#kataribe:hari> おやすー
01:13:04 <#kataribe:YamiWolf> 僕も寝ます。でゆぅわでゆぅわ
01:13:18 ! YamiWolf (がちゃんぷ)
01:13:24 ! Kakeru (CHOCOA)
01:18:54 ! chita (Connection reset by peer)
01:19:09 <#kataribe:Luna> ではねます
01:19:12 <#kataribe:Luna> おやすみなさい
01:19:19 Luna -> LunaSleep
01:26:25 ! hari (ちう)
01:26:36 + gombe(~gombe@ntkyto034226.kyto.nt.ftth.ppp.infoweb.ne.jp) to #kataribe
01:27:30 <#kataribe:gombe> こんばば。
01:27:54 Kyriehuro -> Kyrie
01:28:30 <#kataribe:akito> ばば
01:32:22 + chita(~chita@t063054.ipgw.phs.yoyogi.mopera.ne.jp) to #kataribe
01:34:25 + Catshop(~sakurai_c@clientpas151.across.or.jp) to #kataribe
01:35:04 Catshop -> CshopSLP
01:35:34 ! CshopZZZ (Ping timeout)
01:37:36 ! Kyrie (Kyrie,eleison.)
01:43:57 + Dyna_Emu(+StarBot@dhcp024-166-100-071.neo.rr.com) to #kataribe
01:46:31 MOTOI -> MOTOsleep
01:46:41 <#kataribe:MOTOsleep> では就寝です。オヤスミナサイ。
01:48:09 <#kataribe:akito> やすみ
01:48:42 <#kataribe:Dyna_Emu> こんにちは
01:49:13 <#kataribe:Dyna_Emu> ----------------------AWAY
2003/12/11 02:00:00
02:08:10 ! chita (EOF From client)
02:35:47 <#kataribe:gombe> やれやれ、真夜中に一時間ほども夜泣きで席巻されてしまった
02:42:56 + chita(~chita@t605198.ipgw.phs.yoyogi.mopera.ne.jp) to #kataribe
02:46:18 <#kataribe:Dyna_Emu> mIRC RPG...........
02:55:19 <#kataribe:akito> ほむ
02:56:41 <#kataribe:gombe> ……ボットさん？
2003/12/11 03:00:00
03:00:26 <#kataribe:chita> 俺？
03:01:07 <#kataribe:gombe> いや、ドットやハイフンの多い発言をしてるユーザ。
03:02:59 <#kataribe:akito> ほむ
03:08:28 <#kataribe:chita> よくわからない。話しかけた人はいるのかな
03:10:11 <#kataribe:akito> 気が遠くなりかけてるのでおちますの
03:10:22 ! akito (ぐぅ(気絶))
03:11:52 <#kataribe:gombe> ああ、もうこんな時間か。
03:12:07 <#kataribe:gombe> 自分も落ちますね。おやすみなさい。
03:13:03 <#kataribe:chita> おやすみ
03:13:10 <#kataribe:gombe> おやすみー
03:13:14 ! gombe (Leaving..)
03:33:12 ! chita (Ping timeout)
2003/12/11 04:00:00
04:53:36 ! OTE_Aw (Ping timeout)
04:54:00 ! SLEEP114 (Connection reset by peer)
04:54:10 ! tatsu114s (Connection reset by peer)
04:54:40 + OTE_Aw(~metral@FLH1Aaa005.myz.mesh.ad.jp) to #kataribe
04:54:47 + tatsu114(~tatsu114@flets100.ip.ipc-tokai.or.jp) to #kataribe
04:56:29 Mode by sf: #kataribe +o OTE_Aw 
2003/12/11 05:00:00
05:12:24 + chita(~chita@t598080.ipgw.phs.yoyogi.mopera.ne.jp) to #kataribe
05:40:09 ! tatsu114 (Connection reset by peer)
05:40:51 + tatsu114(~tatsu114@flets100.ip.ipc-tokai.or.jp) to #kataribe
2003/12/11 06:00:00
2003/12/11 05:59:30
2003/12/11 06:00:00
06:19:42 ! Cat-Tail (みゃぅぅ)
06:19:51 + AP-Tailxp(~i_cat-tai@U116251.ppp.dion.ne.jp) to #kataribe
06:24:43 + TK-Leana(~tk-leana@zaqd37c3d06.zaq.ne.jp) to #kataribe
06:26:55 <#kataribe:TK-Leana> おは〜
06:28:37 <#kataribe:chita> おはよう
06:40:28 ! chita (Ping timeout)
06:40:46 Yad_sleep -> Yaduka
06:58:06 LunaSleep -> Luna
06:58:41 <#kataribe:Luna> おはようございます　　　　　　　　　　　　　　　　
06:59:03 <#kataribe:TK-Leana> おはよ〜
2003/12/11 07:00:00
07:02:38 <#kataribe:Luna> 今日は荷運び＆忘年会なのにゃ
07:02:47 <#kataribe:TK-Leana> お〜
07:02:51 <#kataribe:TK-Leana> 年末っぽい
07:03:53 <#kataribe:tatsu114> ぼーねんかい
07:04:05 <#kataribe:tatsu114> はーやくこいこいどーよーび
07:04:14 <#kataribe:tatsu114> （どんどこどんどこどんどこ
07:05:33 <#kataribe:Luna> 召喚の儀式がはじまってるしー
07:08:07 <#kataribe:tatsu114> うほー
07:09:23 <#kataribe:Luna> しかし明日も仕事なのにぃ（涙
07:09:41 <#kataribe:tatsu114> 二日酔いで休もう
07:09:57 <#kataribe:Luna> いいねぇ
07:10:40 <#kataribe:tatsu114> 会社の忘年会だから文句は言えないはずです（ぉ
07:10:54 <#kataribe:Luna> イエナイデス
07:22:09 <#kataribe:tatsu114> さて、飯を調達してこよう
07:24:22 ! theta (Leaving..)
07:37:36 TK-Leana -> TK-Gakko
07:37:41 <#kataribe:TK-Gakko> 行って来ます
07:38:04 + Cat-Tail(~i_cat-tai@U116251.ppp.dion.ne.jp) to #kataribe
07:39:31 Luna -> LunaWorks
07:39:35 <#kataribe:LunaWorks> しごとー
07:59:27 <#kataribe:sf> おはよー
2003/12/11 08:00:00
08:00:00 [!] auto down
2003/12/11 08:00:18
08:00:18 [!] ./madoka.rc updated
08:00:18 [!] Start: madoka 4.2.9 with perl 5.6.1
08:00:19 [!] server: irc.cre.ne.jp(6667)
08:00:19 plugin new: ./plugin/yuurii/convnick.mpi
08:00:19 plugin new: ./plugin/yuurii/autoans.mpi
08:00:20 plugin new: ./plugin/yuurii/ans_action.mpi
08:00:20 plugin new: ./plugin/yuurii/bot.mpi
08:00:20 plugin new: ./plugin/yuurii/autoaction.mpi
08:00:21 plugin new: ./plugin/yuurii/.botrceuc
08:00:21 plugin new: ./plugin/yuurii/.botrcjis
08:00:21 plugin new: ./plugin/yuurii/dengon.mpi
08:00:22 + kata_cre(~kata@ns.cre.ne.jp) to #kataribe
08:00:32 Mode by kataribe: #kataribe +o kata_cre 
08:01:34 <#kataribe:sf> hello.> Dyna_Emu
08:01:34 <#kataribe:sf> This channel is talked about KATARIBE. KATARIBE is Community of TRPG & Creation hobby.
08:02:01 <#kataribe:sf> TRPG is Tabletop RPG like D&D,Shadowrun,etc.
08:02:36 <#kataribe:Dyna_Emu> hmm
08:02:44 <#kataribe:Dyna_Emu> ?
08:02:55 <#kataribe:Dyna_Emu> U speak English?
08:03:11 <#kataribe:Dyna_Emu> BRB!
08:03:28 <#kataribe:sf> Only a little.
08:03:48 <#kataribe:sf> BRB?
08:03:54 <#kataribe:Dyna_Emu> How did u know I was americam?
08:04:15 <#kataribe:Dyna_Emu> american*
08:05:04 <#kataribe:Dyna_Emu> BRB..... Mean Be Right Back
08:05:07 <#kataribe:sf> I'm not understand slang.
08:05:50 <#kataribe:Dyna_Emu> How did you know I was American?
08:06:59 <#kataribe:sf> Your Access provider IP is used American.
08:07:18 <#kataribe:Dyna_Emu> ok
08:07:20 <#kataribe:Dyna_Emu> ごきげんいかがですか?
08:07:37 <#kataribe:sf> 起きたばかりです。
08:07:56 <#kataribe:Dyna_Emu> ?
08:08:13 <#kataribe:Dyna_Emu> ?????????
08:08:27 <#kataribe:Dyna_Emu> 私は疲れています。
08:09:04 <#kataribe:sf> It has just wake up.
08:09:13 <#kataribe:Dyna_Emu> ah
08:09:24 <#kataribe:sf> Now, 8:09 in Japan.
08:09:42 <#kataribe:Dyna_Emu> 夜間です.......
08:10:33 <#kataribe:Dyna_Emu> 6:10 PM in Amerika
08:11:10 <#kataribe:Dyna_Emu> www.dynastyemu.com/japanese/index.shtml    Can you translate that for me?
08:14:36 <#kataribe:sf> This site have English edition. Up directory.
08:14:52 <#kataribe:Dyna_Emu> Nani?
08:14:55 <#kataribe:Dyna_Emu> What?
08:15:31 <#kataribe:sf> Click Hpme Link.
08:15:35 <#kataribe:sf> Click Home Link.
08:15:38 <#kataribe:Dyna_Emu> I did
08:15:46 <#kataribe:Dyna_Emu> I know... I made that site...
08:15:53 <#kataribe:Dyna_Emu> I wanted to see if it made sense
08:18:33 + Kakeru(~kakeru@p78b0b0.iwatnt01.ap.so-net.ne.jp) to #kataribe
08:20:06 <#kataribe:Dyna_Emu> Does it make sense?
08:20:37 <#kataribe:sf> >私は主要なページを加えました。私はサイトを少し変更しました。
08:20:37 <#kataribe:sf> >ここは今はROMサイトではありません。私の翻訳サイトです。mIRC、mIRC RPG(アメリカのみ)および他のRPGについてのサイトです。
08:20:37 <#kataribe:sf> >私と連絡をとる必要がある場合... 私のAIMは Dyna_Emu です。私の電子メールアドレスは romemumaster@myself.com です。
08:20:38 <#kataribe:sf> >このサイトは複数の言語で提供されています。: 1. このサイトの右側を見てください。 2. 「Site Language」セクションを捜してください。 3. あなたが使用したい言語をクリックしてください。 4. 言語が変更されます。
08:20:41 <#kataribe:sf> >いまは簡単な内容です！　今後、より多くのものが加えられるでしょう。
08:21:04 <#kataribe:Dyna_Emu> ok
08:21:11 <#kataribe:Dyna_Emu> Does it make any sense to you?
08:22:00 <#kataribe:sf> It modified Japanese sense.
08:22:28 <#kataribe:Dyna_Emu> ....k
08:22:30 <#kataribe:Dyna_Emu> I mean
08:22:35 <#kataribe:Dyna_Emu> What does it say?
08:23:22 ! BallLaway (由摩：「うふふふふっ☆」)
08:24:53 <#kataribe:sf> I quoted sentence thar is modified version. To compare site sentence.
08:25:04 <#kataribe:sf> thar->that
08:25:27 <#kataribe:Dyna_Emu> ok
08:25:30 <#kataribe:Dyna_Emu> so it makes sense?
08:25:54 ! MOTOsleep (Ping timeout)
08:26:42 ! Yaduka (いてきま)
08:26:50 <#kataribe:sf> Yes.It translate literally, but it is understandable.
08:27:00 <#kataribe:Dyna_Emu> ok
08:27:07 <#kataribe:Dyna_Emu> JUST making sure it is understanding
08:27:15 <#kataribe:Dyna_Emu> It translate literally,
08:27:21 <#kataribe:Dyna_Emu> What do you mean?
08:29:13 + MOTOsleep(~motoi@eAc1Aan185.tky.mesh.ad.jp) to #kataribe
08:30:37 <#kataribe:sf> It is translated word for word . It is not idiomatic translation.
08:30:52 <#kataribe:Dyna_Emu> idiotmatic?
08:32:00 <#kataribe:Dyna_Emu> idiomatic*
08:32:51 <#kataribe:sf> It is not very accomplished style, but useful translation.
08:33:17 <#kataribe:Dyna_Emu> oh.....
08:33:19 <#kataribe:Dyna_Emu> ???
08:33:37 <#kataribe:Dyna_Emu> what do u mean it is not accomplished style?
08:36:11 <#kataribe:Dyna_Emu> Does it look like it was used with a translator?
08:36:49 <#kataribe:sf> accomplished : complete .
08:36:49 + SEORI(-dummy@8.11.3.213.dial.bluewin.ch) to #kataribe
08:37:05 <#kataribe:Dyna_Emu> ok
08:37:06 <#kataribe:Dyna_Emu> now
08:37:08 <#kataribe:Dyna_Emu> Does it look like it was used with a translator?
08:37:50 <#kataribe:sf> Yes. It look like used translation software.
08:38:14 <#kataribe:Dyna_Emu> ....DARNIT!
08:39:02 ! Saramari (お仕事なのですよ)
08:39:58 <#kataribe:sf> This channel is played Chat RPG.
08:40:12 <#kataribe:sf> Titled Infinite City. Surreal world link Japan.
08:40:28 <#kataribe:sf> miss.
08:40:58 <#kataribe:sf> It is #IC announce.
08:43:07 <#kataribe:Dyna_Emu> :(
08:43:15 <#kataribe:Dyna_Emu> It looks like a translator was used?
08:43:24 <#kataribe:Dyna_Emu> Which part made it look like that?
08:44:28 - SEORI from #kataribe (SEORI)
08:44:38 <#kataribe:Dyna_Emu> ???
08:45:03 + chita(~chita@t505094.ipgw.phs.yoyogi.mopera.ne.jp) to #kataribe
08:45:09 <#kataribe:sf> The subject word easy to be omitted in Japanese. 
08:45:38 <#kataribe:Dyna_Emu> ?
08:45:44 <#kataribe:Dyna_Emu> wait
08:45:49 <#kataribe:Dyna_Emu> What sentence is wrong?
08:47:08 <#kataribe:sf> subject word: "私は" etc.
08:47:26 <#kataribe:Dyna_Emu> yea
08:47:28 <#kataribe:sf> 私は主要なそのページを加えました。 私はそのサイトを少し変更しました。 -> 主要なページを加えました。 サイトを少し変更しました。
08:47:28 <#kataribe:Dyna_Emu> ok......
08:48:23 <#kataribe:Dyna_Emu> Ah
08:48:25 <#kataribe:Dyna_Emu> Ok.....
08:48:43 <#kataribe:Dyna_Emu> Sorry...... I am STILL learning japanese... and grammer confuses me
08:49:03 <#kataribe:Dyna_Emu> well, Japanese grammer confuses me
08:50:14 <#kataribe:sf> many Japasese was confused English grammer ,too
08:50:27 <#kataribe:Dyna_Emu> wow
08:50:30 <#kataribe:Dyna_Emu> really?
08:51:19 <#kataribe:Dyna_Emu> Was that the only sentence that was wrong?
08:51:32 <#kataribe:sf> Yes. English is Japanese weak point.
08:52:16 <#kataribe:sf> これは今romサイトではありません。 -> ここはromサイトではありません。
08:53:01 <#kataribe:Dyna_Emu> Any other sentences?
08:53:17 <#kataribe:sf> Tense easy to be omitted in Japanese.
08:53:46 <#kataribe:Dyna_Emu> hmm any other sentences?
08:53:49 <#kataribe:sf> and "It" is various translation.
08:56:59 <#kataribe:sf> これは今私の翻訳サイトです。 さらにmIRC、mIRC RPG(アメリカのみ)および他のRPGs。-> mIRC、mIRC RPG(アメリカのみ)および他のRPGについての翻訳サイトです。
08:57:07 <#kataribe:Dyna_Emu> ...darn
08:57:14 <#kataribe:Dyna_Emu> oh well
08:57:16 <#kataribe:Dyna_Emu> thanks
08:57:42 <#kataribe:sf> ふむむん
08:58:00 ! kataribe (auto down)
08:58:07 + kataribe(~kataribe@sv1.trpg.net) to #kataribe
08:58:16 Mode by kata_cre: #kataribe +o kataribe 
2003/12/11 09:00:00
09:01:23 <#kataribe:sf> こなれた翻訳は難しい
09:01:39 <#kataribe:sf> そして日本人は難しい単語ばかり知っていて役にたたない
09:49:08 + lokai(~aloeking@PPPbf1016.tokyo-ip.dti.ne.jp) to #kataribe
09:51:06 <#kataribe:lokai> ぶーん。
09:54:52 <#kataribe:sf> ぱちん
09:54:53 lokai -> lokcraft
09:55:10 <#kataribe:lokcraft> ぶぢゃ（なんだか厭な感じの汁）
09:55:18 <#kataribe:sf> ぎゃあ
09:58:20 ! Kakeru (CHOCOA)
09:59:27 <#kataribe:lokcraft> 台所のスリッパをはいたら中でくちゃっといった時のイヤ感。
2003/12/11 10:00:00
10:00:00 [!] auto down
2003/12/11 10:00:18
10:00:18 [!] ./madoka.rc updated
10:00:18 [!] Start: madoka 4.2.9 with perl 5.6.1
10:00:19 [!] server: irc.cre.ne.jp(6667)
10:00:20 plugin new: ./plugin/yuurii/convnick.mpi
10:00:20 plugin new: ./plugin/yuurii/autoans.mpi
10:00:20 plugin new: ./plugin/yuurii/ans_action.mpi
10:00:20 plugin new: ./plugin/yuurii/bot.mpi
10:00:20 plugin new: ./plugin/yuurii/autoaction.mpi
10:00:21 plugin new: ./plugin/yuurii/.botrceuc
10:00:21 plugin new: ./plugin/yuurii/.botrcjis
10:00:21 plugin new: ./plugin/yuurii/dengon.mpi
10:00:22 + kata_cre(~kata@ns.cre.ne.jp) to #kataribe
10:00:31 Mode by kataribe: #kataribe +o kata_cre 
10:00:35 <#kataribe:sf> あれですか、手探りで郵便入れから封筒をつかんだときの。
10:00:38 <#kataribe:sf> # 再送
10:01:13 <#kataribe:lokcraft> 洗濯機の洗濯物を出したらなんだか見なれない破片があったときの。
10:04:01 <#kataribe:lokcraft> おもいだしたらいろいろとこわくなってきました。
10:04:17 <#kataribe:sf> ちーん
10:04:51 <#kataribe:lokcraft> 寒くなるとヤツらはあたたかいところを求めて集まるので
10:05:04 <#kataribe:lokcraft> これからの季節も意外と危険だったりしますね。
10:09:45 <#kataribe:sf> 人間のほうが寒さに耐性があるので安心です
10:10:22 <#kataribe:lokcraft> がーん
10:11:18 <#kataribe:chita> 暖かいところというと、テレビの中とかPCの中とか
10:16:31 <#kataribe:lokcraft> こたつにはいっていて
10:16:39 <#kataribe:lokcraft> ふと怖い考えが浮かんでしまいました。
10:31:26 <#kataribe:chita> あなたのこたつはラックニス仕上げかも知れない
10:31:50 <#kataribe:chita> ラックニスは溶剤に溶かした昆虫のフン
10:31:58 <#kataribe:chita> なんの昆虫かと言うと……
10:35:21 <#kataribe:chita> 全然恐くないな
10:57:46 <#kataribe:chita> ねう
2003/12/11 11:00:00
11:17:38 TK-Gakko -> TK-Leana
11:17:44 <#kataribe:TK-Leana> ただいま〜
11:18:26 <#kataribe:sf> おかえり
11:42:18 <#kataribe:fukaNote> そういえば、わが家も法事で人が集まったので普段は暖房つけてない部屋も全て暖房フル回転させてたら
11:42:48 <#kataribe:fukaNote> 黒いモノが視界の隅をかさかさと動き回るようになっています。
11:44:20 <#kataribe:lokcraft> かさかさかさ。
11:46:38 <#kataribe:sf> (;^^)
11:48:50 <#kataribe:lokcraft> 御近所の種族が集合して来ていたりしたら恐ろしいですね。
11:50:16 <#kataribe:chita> 黒いねこのようなものが目前を横切った
11:50:48 <#kataribe:chita> さっき「もけだよもけ」と言い損なった
2003/12/11 12:00:00
12:10:53 + theta(~theta@ddi02116.ppp.infoweb.ne.jp) to #kataribe
12:25:06 + Yaduka(~username@airh128016024.mobile.ppp.infoweb.ne.jp) to #kataribe
12:28:57 ! theta (Connection reset by peer)
12:45:17 ! Morris (突撃！！)
12:59:52 Yaduka -> Yad_work
2003/12/11 13:00:00
13:20:04 ! MOTOsleep (でかけるのです)
13:20:38 PaLiLitH -> PaLiBoil
13:25:53 ! MorrisLog (Connection timed out)
13:27:48 + MorrisLog(~morris@sun.algo.ics.tut.ac.jp) to #kataribe
13:37:23 + chita0(~chita0@t003008.ipgw.phs.yoyogi.mopera.ne.jp) to #kataribe
13:42:01 ! chita (Ping timeout)
13:42:27 lokcraft -> lokgoham
13:43:58 lokgoham -> lokai
2003/12/11 14:00:00
14:27:29 + Ryu(~ryu2012@zeus.la-terre.co.jp) to #kataribe
2003/12/11 15:00:00
15:13:08 PaLiBoil -> PaLiLitH
15:13:44 + BallLaway(~ballmk-2@p8033-ipad29hodogaya.kanagawa.ocn.ne.jp) to #kataribe
15:53:25 ! lokai (Ping timeout)
2003/12/11 16:00:00
16:02:12 + lokai(~aloeking@PPPbf795.tokyo-ip.dti.ne.jp) to #kataribe
16:12:32 ! lokai (Ping timeout)
16:29:02 + lokai(~aloeking@PPPbf795.tokyo-ip.dti.ne.jp) to #kataribe
16:29:44 ! chita0 (EOF From client)
2003/12/11 17:00:00
17:01:31 <#kataribe:sf> ちくたく
17:07:06 <#kataribe:fukaNote> ぼーんぼーん
17:16:54 + theta(~theta@ddi035054.ppp.infoweb.ne.jp) to #kataribe
17:25:56 ! theta (Ping timeout)
17:27:58 ! kurow (Connection reset by peer)
17:28:03 + kurow_(~failed@OFSfa-01p3-207.ppp11.odn.ad.jp) to #kataribe
17:33:09 + hari(shiva@FLH1Aaz063.kng.mesh.ad.jp) to #kataribe
17:34:40 <#kataribe:hari> ふにゃ〜（もぞもぞ）
17:36:18 <#kataribe:TK-Leana> ちにゃ
17:36:31 TK-Leana -> TK-Sanpo
17:36:38 <#kataribe:TK-Sanpo> 雨の中犬の散歩
17:37:03 <#kataribe:hari> いてらー
17:45:08 lokai -> loknemui
17:54:42 ! Yad_work (おしごとおわちっぽ)
17:56:25 + theta(~theta@ddi031022.ppp.infoweb.ne.jp) to #kataribe
2003/12/11 18:00:00
18:08:38 ! theta (Ping timeout)
18:10:34 + licorice_(~D-priest@ppxl187.enta.cli.wbs.ne.jp) to #kataribe
18:13:00 ! licorice (Ping timeout)
18:15:05 + Kakeru(~kakeru@p62edb3.iwatnt01.ap.so-net.ne.jp) to #kataribe
18:18:00 <#kataribe:BallLaway> み
18:20:13 <#kataribe:fukaNote> るん。
18:23:58 TK-Sanpo -> TK-Leana
18:30:53 + tatsu114s(~tatsu114s@flets100.ip.ipc-tokai.or.jp) to #kataribe
18:47:50 <#kataribe:hari> にょろ
18:49:13 + miburo(~miburo13@n188096.ap.plala.or.jp) to #kataribe
18:49:23 <#kataribe:hari> みぶろんだ（パァン）
18:49:50 <#kataribe:miburo> ばｎ……（命中）
18:50:07 <#kataribe:miburo> あれ……痛い……
18:50:18 <#kataribe:hari> はうぁ、拍手にビックリして心臓麻痺？！（ぉ
18:51:00 <#kataribe:hari> さ、仕切りなおして
18:51:03 <#kataribe:hari> こんばんわ
18:51:06 <#kataribe:miburo> ばんわ
18:51:30 <#kataribe:miburo> 例によって誰もレスが無いようですな。
18:51:31 <#kataribe:tatsu114s> もふふ
18:51:39 fukaNote -> fukaGohan
18:51:40 <#kataribe:tatsu114s> すれすれ
18:51:41 <#kataribe:OTE_Aw> ただいま
18:51:52 <#kataribe:OTE_Aw> ん？
18:51:52 <#kataribe:miburo> おかー
18:51:58 <#kataribe:OTE_Aw> メールか。
18:51:58 <#kataribe:fukaGohan> 御飯してきます。
18:52:06 <#kataribe:OTE_Aw> 見てないなぁ。（がくっ
18:52:11 <#kataribe:miburo> （がく
18:52:45 <#kataribe:miburo> 募集期限も設定しよう。前日までにレスがつかなければ中止。
18:52:50 <#kataribe:miburo> これで予定が入れられる。
18:53:13 <#kataribe:hari> えへへ
18:53:21 <#kataribe:OTE_Aw> おーー
18:53:32 <#kataribe:miburo> 先週は飲み会の途中で抜けたし、昨日は飯の誘いを断ったのだ。
18:53:34 <#kataribe:OTE_Aw> 二日メール取得してなかったら。７５８つうも(;´Д｀)
18:53:51 <#kataribe:miburo> すげ(　 Д )゜　゜
18:56:41 <#kataribe:Ryu> はふ
18:56:45 <#kataribe:Ryu> 寒いのぅ
18:57:12 <#kataribe:PaLiLitH> 私は袖が。
18:57:57 <#kataribe:PaLiLitH> 袖が寒いのう越後屋。
18:58:16 <#kataribe:Ryu> がくがくがく
18:58:19 <#kataribe:Ryu> ぶるぶるぶる
2003/12/11 19:00:00
19:29:23 CshopSLP -> CshopCold
19:29:28 <#kataribe:CshopCold> こんばんはー。げほげほ。
19:29:42 + smalljimm(+smalljimm@211.95.31.115) to #kataribe
19:30:07 <#kataribe:CshopCold> 風邪気味につきawayしとります。用があったら呼んでくらさい。
19:32:20 <#kataribe:hari> ゆっくり寝てくれい
19:32:57 + TOURUI(~chocoa@EATcf-159p112.ppp15.odn.ne.jp) to #kataribe
19:33:29 <#kataribe:TOURUI> こんばんはぁ
19:33:58 <#kataribe:Ryu> ノ
19:34:21 <#kataribe:hari> やー
19:34:44 <#kataribe:TOURUI> がじり
19:34:55 <#kataribe:Ryu> かじられた
19:34:58 <#kataribe:hari> いてて
19:35:31 <#kataribe:hari> とーるいさんが凶暴に
19:35:31 <#kataribe:TOURUI> (´-`).。oO（煮込みが甘い
19:35:39 <#kataribe:hari> しかも、ダメだししてるっ
19:35:45 <#kataribe:Ryu> 煮込まれてたらしいっ
19:37:34 <#kataribe:smalljimm> ばが
19:37:58 <#kataribe:hari> にゃらり
19:38:50 miburo -> mibuROM
19:39:27 <#kataribe:tatsu114s> もっふふふ
19:39:58 + Yaduka(~Yaduka_ka@zaqdadc0e87.zaq.ne.jp) to #kataribe
19:40:00 + MOTOIpda(~motoipda@Air1Abs028.ngn.mesh.ad.jp) to #kataribe
19:40:22 <#kataribe:MOTOIpda> 今晩わっ
19:44:45 <#kataribe:hari> こんばんわ
19:46:39 + theta(~theta@ddi035051.ppp.infoweb.ne.jp) to #kataribe
19:46:54 fukaGohan -> fukanju
19:46:59 <#kataribe:fukanju> ただいまです。
19:47:02 <#kataribe:smalljimm> もふふ
19:47:07 <#kataribe:smalljimm> ありあ
19:47:14 <#kataribe:smalljimm> いてて
19:48:07 <#kataribe:MOTOIpda> ？
19:48:25 <#kataribe:hari> この時間だと
19:48:30 <#kataribe:smalljimm> 特くの意味はない
19:48:31 <#kataribe:hari> あまり発言はないですね
19:48:50 <#kataribe:smalljimm> はい
19:49:01 <#kataribe:fukanju> 縦に読むと「もあい」「ふりて」「ふあて」
19:49:22 <#kataribe:smalljimm> はは
19:49:30 + theta__(~theta@ddi029046.ppp.infoweb.ne.jp) to #kataribe
19:49:35 <#kataribe:Yaduka> モアイがふりてで、ふあてなんですねっ
19:49:36 <#kataribe:MOTOIpda> 振り手に不当て
19:49:39 <#kataribe:fukanju> つまり、モアイが手を振り譜を当てるということですね。
19:50:04 + AL(~taku-h@U188118.ppp.dion.ne.jp) to #kataribe
19:50:07 <#kataribe:MOTOIpda> ……不当たり？（ぉぃ
19:50:25 <#kataribe:fukanju> モアイが真の黒幕らしい。
19:50:36 <#kataribe:AL> はお
19:50:39 <#kataribe:MOTOIpda> そういえば
19:50:40 <#kataribe:fukanju> はお
19:51:12 <#kataribe:smalljimm> 私は外国人です
19:51:28 <#kataribe:MOTOIpda> 初めまして、になりますか＞smalljimmさん
19:51:29 <#kataribe:smalljimm> 日本語は無理です
19:51:46 <#kataribe:MOTOIpda> ガーン
19:52:13 <#kataribe:smalljimm> 中国人です
19:52:42 ! theta (Ping timeout)
19:53:20 <#kataribe:fukanju> ほほー
19:54:08 <#kataribe:smalljimm> 今度また
19:56:46 <#kataribe:sf> このチャンネルでは、創作とTRPGを遊んでいます。
19:58:12 ! smalljimm (Ping timeout)
2003/12/11 20:00:00
20:01:35 ! theta__ (Ping timeout)
20:05:31 ! Ryu (帰ります)
20:11:47 <#kataribe:MOTOIpda> コノ国ドウナッテルンデスカ？
20:11:55 <#kataribe:MOTOIpda> あ
20:12:08 <#kataribe:MOTOIpda> 大誤爆だ
20:12:15 <#kataribe:hari> ？？？
20:12:24 <#kataribe:MOTOIpda> いやね
20:12:49 <#kataribe:MOTOIpda> ヒマなので自分にＰｒｉｖを
20:12:59 <#kataribe:MOTOIpda> 飛ばしてまして
20:13:23 <#kataribe:MOTOIpda> チャンネル大間違いしたの
20:13:39 <#kataribe:MOTOIpda> あー恥ずかしー
20:15:04 <#kataribe:MOTOIpda> お騒がせ申しわけない（小さくなってる
20:15:43 <#kataribe:hari> ぐいぐい（伸ばし）
20:16:09 <#kataribe:MOTOIpda> やーめーてー
20:16:56 ! MOTOIpda (逃げるわけじゃなく電車到着なの)
20:23:16 loknemui -> lokgoham
20:23:43 Yaduka -> Yad_meshi
20:32:21 ! MakotoK (Leaving..)
20:32:27 ! AL (「あが〜〜〜」)
20:37:48 + MakotoK(~username@150.91.244.43.ap.highway.ne.jp) to #kataribe
20:38:35 <#kataribe:hari> 買い物いってこよ
20:59:22 <#kataribe:hari> とろとろとろ
20:59:30 lokgoham -> lokai
2003/12/11 21:00:00
21:07:01 Yad_meshi -> Yaduka
21:12:42 + meltdown(~meltdown@pl978.nas921.ma-shizuoka.nttpc.ne.jp) to #kataribe
21:23:10 + MOTOI(~motoi@eAc1Ach018.tky.mesh.ad.jp) to #kataribe
21:23:37 <#kataribe:MOTOI> さっきはすまんこってす（挨拶
21:26:04 <#kataribe:MOTOI> http://www2s.biglobe.ne.jp/~motoi-/you1.jpg
21:26:17 <#kataribe:MOTOI> お詫びになるかどうかわかりませんが、これをお納めくださいまし
21:26:50 + theta(~theta@ntkyto019041.kyto.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp) to #kataribe
21:32:15 <#kataribe:MOTOI> 関連リンク　http://www.trpg.net/ML/kataribe-ml/26900/26987.html
21:33:02 <#kataribe:MOTOI> キャラクターシート　http://kataribe.com/HA/06/C/0397/
21:33:47 <#kataribe:MOTOI> タイトル　「ケータイ面白い」
21:36:12 <#kataribe:MOTOI> 宜しくお願い致します。m(_ _)m
21:39:45 MOTOI -> MOTOImesi
21:39:59 <#kataribe:MOTOImesi> さて、食事を摂ってきます
21:39:59 <#kataribe:sf> http://kataribe.com/HA/06/G/200312/0001/
21:40:01 <#kataribe:sf> けーさい
21:40:10 <#kataribe:MOTOImesi> ありがとうございます。
21:40:19 + Embryo(~Embryo@pl293.nas921.ma-shizuoka.nttpc.ne.jp) to #kataribe
2003/12/11 22:00:00
22:01:45 ! Embryo (Leaving..)
22:06:12 ! meltdown (皆様に、「砂漠の風」のあらんことを)
22:26:29 MOTOImesi -> MOTOI
22:28:48 mibuROM -> mburo
22:29:07 <#kataribe:CshopCold> むくり。
22:29:26 <#kataribe:lokai> つんつん
22:29:44 <#kataribe:hari> だいじょぶ？
22:30:20 <#kataribe:CshopCold> ぱたっ。
22:30:28 <#kataribe:lokai> えうー。
22:30:42 <#kataribe:lokai> ちゃんと寝てないとだめですよう。
22:30:56 <#kataribe:CshopCold> むくっ。
22:31:07 <#kataribe:lokai> （ごん）
22:31:11 <#kataribe:PaLiLitH> カンカンノウ。
22:31:15 + Saramari(~Saramari@AH1cc-02p37.ppp.odn.ad.jp) to #kataribe
22:31:17 <#kataribe:CshopCold> いたたた──
22:31:20 <#kataribe:CshopCold> こんばんはー。
22:31:28 Mode by kataribe: #kataribe +o Saramari 
22:31:28 Mode by kata_cre: #kataribe +o Saramari 
22:31:39 <#kataribe:Saramari> こば
22:31:46 <#kataribe:lokai> こんばんは。
22:31:49 <#kataribe:CshopCold> なんか微熱で頭がぼーっとしてて──
22:32:19 <#kataribe:CshopCold> ちょっぴりハイ。
22:33:01 <#kataribe:mburo> 彼はコールド負けを食らった
22:33:20 <#kataribe:lokai> むぶろさんだ
22:33:28 <#kataribe:mburo> むふー
22:33:32 <#kataribe:MOTOI> コールド負けはCalled game です（と、マジツッコミしてみる野暮なやつ
22:33:38 <#kataribe:mburo> 愛が無いのです
22:33:44 <#kataribe:lokai> ガーン
22:34:00 <#kataribe:CshopCold> わはは。
22:34:21 <#kataribe:mburo> 我ながらうまいと思いました。
22:44:03 Yaduka -> Yad_Furo
22:52:13 <#kataribe:Onomoto> iをください
22:52:24 <#kataribe:tatsu114> Ｌをください
22:52:38 <#kataribe:CshopCold> なにゆえにLれすか？
22:52:45 <#kataribe:mburo> モードつながり
22:52:49 <#kataribe:fukanju>  /mode +i Onomoto とか（ぉぃ
22:52:59 <#kataribe:CshopCold> あ、なるほど。＞ モードつながり
22:53:07 <#kataribe:tatsu114> しかも、一般家庭の普及率５９％という
22:53:11 <#kataribe:tatsu114> <Lモード
22:53:17 <#kataribe:mburo> へえ。
22:53:22 <#kataribe:Onomoto> へぇ
22:53:22 <#kataribe:CshopCold> とゆーか、mburoさんに、そろそろiをあげたい。
22:53:33 <#kataribe:tatsu114> ＃ニュースソースやふー
22:53:33 mburo -> miburo
22:53:48 <#kataribe:miburo> 愛を獲得
22:53:59 + mura(~murasan@ACCA1Aab170.myg.mesh.ad.jp) to #kataribe
22:54:00 <#kataribe:CshopCold> ぱちぱちっ。オメデトー
22:54:02 <#kataribe:Onomoto> あー欲しいな、愛
22:54:04 <#kataribe:CshopCold> こんばんは０．
22:54:06 <#kataribe:PaLiLitH> 愛がアップ！
22:54:13 <#kataribe:PaLiLitH> (c)ロマサガ
22:54:33 <#kataribe:CshopCold> わはは。
22:54:37 <#kataribe:mura> こんばんはー
22:55:13 + gombe(~gombe@ntkyto034062.kyto.nt.ftth.ppp.infoweb.ne.jp) to #kataribe
22:55:17 <#kataribe:Onomoto> 愛をとりもどせ
22:55:24 <#kataribe:hari> ばわ
22:55:25 <#kataribe:Onomoto> (c)北斗の拳
22:55:34 <#kataribe:gombe> こんばば
22:56:00 <#kataribe:gombe> 懐かしいネタだ
22:56:08 <#kataribe:CshopCold> こんばんはー。
22:56:11 <#kataribe:lokai> こんばんは。
22:56:12 Yad_Furo -> Yaduka
22:57:21 <#kataribe:TK-Leana> さて、そろそろ寝ます
22:57:30 <#kataribe:CshopCold> お休みなさいませ〜。
22:57:31 <#kataribe:MOTOI> おつかりー
22:57:36 <#kataribe:miburo> おつー
22:57:46 <#kataribe:TK-Leana> おやす〜
22:57:50 ! TK-Leana (人とねこみみを科学する)
22:59:13 fukanju -> fukaSleep
22:59:32 <#kataribe:fukaSleep> おやすみなさいまし。
2003/12/11 23:00:00
23:00:13 <#kataribe:CshopCold> お休みなさいませ〜。
23:00:19 <#kataribe:gombe> おやすみですー＞ふかんじゅさん
23:00:25 <#kataribe:lokai> おやすみなさい。
23:00:49 <#kataribe:fukaSleep> 本日の風呂は登別カルロスの温泉の元入り〜（ほかほか
23:01:18 <#kataribe:gombe> いいなあ
23:01:20 <#kataribe:Yaduka> 入浴剤かってこよっかなぁ
23:01:26 <#kataribe:gombe> バブでも入れて入ろうか
23:02:09 <#kataribe:lokai> きき湯にハマっています。
23:02:24 <#kataribe:lokai> しょわー。
23:03:50 <#kataribe:hari> うー、羨ましい
23:03:54 <#kataribe:hari> うち、お風呂狭いので
23:04:03 <#kataribe:hari> すぐに冷めるし
23:05:11 <#kataribe:CshopCold> わはは。
23:05:27 <#kataribe:CshopCold> そーゆーhariさんは、伊豆の温泉に（ぉ
23:05:29 <#kataribe:Onomoto> 湯を張るのがめんどくさい
23:05:39 <#kataribe:Onomoto> 後もったいない気がする
23:06:48 <#kataribe:hari> うむ
23:08:32 <#kataribe:CshopCold> いろいろあって、お風呂だけはかなり恵まれてたので──
23:08:49 <#kataribe:CshopCold> まず足が伸ばせないお風呂って時点で哀しい（ぉ
23:09:03 <#kataribe:hari> えいえい（びしびし）
23:09:08 <#kataribe:CshopCold> もちろんシャワーのみなんて有り得ない。
23:09:28 <#kataribe:CshopCold> 「ほっほっほ。お風呂に湯を晴れないなら、温泉に行けばいいのに」
23:09:35 <#kataribe:CshopCold> とかゆー状態（ぉぉ
23:09:37 <#kataribe:lokai> 江戸っ子のように熱い風呂をー。
23:09:40 <#kataribe:gombe> ぐあっ
23:09:52 <#kataribe:hari> 銭湯までも、30分
23:09:54 <#kataribe:Onomoto> 張れないっつーか
23:09:54 <#kataribe:gombe> ＞「湯を張れないなら〜」
23:09:58 <#kataribe:hari> 湯冷め決定
23:10:05 <#kataribe:Onomoto> ただひたすらにめんどくせぇｗ
23:10:21 <#kataribe:Onomoto> 張るまで待ってられねぇ
23:10:24 <#kataribe:CshopCold> わはは。
23:11:12 <#kataribe:Onomoto> 追い炊きできないから一回しか使えないし
23:17:01 <#kataribe:hari> 追い炊きできないね
23:17:14 <#kataribe:hari> 追い炊きできると、漬かってる事も出来るんだが
23:17:51 <#kataribe:matuya> コンロで灼いた岩を。
23:17:57 <#kataribe:CshopCold> うーむ。たしかに、それはつらいかもしれませんねぃ。
23:18:00 <#kataribe:lokai> じゅわー。
23:18:05 <#kataribe:CshopCold> ──うわっ。＞ コンロで焼いた岩
23:18:10 <#kataribe:PaLiLitH> ごぼごぼごぼごぼ。
23:18:25 <#kataribe:lokai> そして味噌と魚を投入。
23:18:29 <#kataribe:hari> ぎゃー
23:18:35 <#kataribe:CshopCold> じゅー
23:18:35 <#kataribe:sf> 鍋沸かしで入浴セヨRevenge http://www.solid-web.com/article/2003/0415.html
23:18:38 <#kataribe:PaLiLitH> うまいのうあんちゃん。
23:18:48 <#kataribe:CshopCold> ──あー、なんか美味しそうなぁ匂いが〜(ふらふら〜)
23:18:57 <#kataribe:lokai> おそるべし＞鍋風呂
23:19:06 <#kataribe:PaLiLitH> 鍋風呂はしたことがあります。
23:19:12 <#kataribe:hari> ユニットバスなので、内装入れ替えはお金がどでかく吹っ飛ぶのです（ｗ
23:20:03 <#kataribe:CshopCold> きゅー
23:31:20 ! kurow_ (Connection reset by peer)
23:31:43 <#kataribe:lokai> さて。
23:31:44 + kurow(~failed@OFSfa-01p3-207.ppp11.odn.ad.jp) to #kataribe
23:32:46 <#kataribe:lokai> そろそろ落ちる時間です。
23:32:49 <#kataribe:lokai> おやすみなさい。
23:32:53 <#kataribe:PaLiLitH> おやすみなさい。
23:32:59 <#kataribe:CshopCold> お休みなさいませ〜。
23:33:17 ! lokai (しつかな繪テ有御座)
23:33:36 ! TOURUI (Connection reset by peer)
23:34:46 + TOURUI(~chocoa@EATcf-155p29.ppp15.odn.ne.jp) to #kataribe
23:44:36 Yaduka -> Yad_sleep
23:47:59 MOTOI -> MOTOIbath
23:55:08 LunaWorks -> LunaYoppa
23:55:14 <#kataribe:LunaYoppa> こんばんはぁ
23:55:38 <#kataribe:CshopCold> こんばんはー。
23:55:44 <#kataribe:CshopCold> ──どーやら、酔っ払ってるらしい。
23:55:50 <#kataribe:miburo> ねりる
23:55:54 ! miburo (CHOCOA)
23:56:01 <#kataribe:CshopCold> お休みなさいませ〜。
23:56:07 <#kataribe:LunaYoppa> 一次会よりも二次会で酔っ払った
23:57:36 <#kataribe:gombe> おやすみみぶろさん＆おかえりるなさん
23:57:48 <#kataribe:gombe> 明日はうちも忘年会。
23:58:17 <#kataribe:Onomoto> 先週末は京都で忘年会でした
23:58:29 <#kataribe:Onomoto> 先々週末も京都で忘年会でした
23:58:43 <#kataribe:Onomoto> 今週末も大阪で忘年会がありますが
23:58:48 <#kataribe:LunaYoppa> 明日も仕事じゃぁ（涙
23:58:53 <#kataribe:Onomoto> さすがに３週連続関西行きはつらい_|￣|○
23:58:59 <#kataribe:CshopCold> わはは。
23:59:03 <#kataribe:Onomoto> あえなく辞退
2003/12/12 00:00:00 end