2005/01/31 00:00:00 00:00:40 + Luna-i(~Luna-i@61-23-112-96.rev.home.ne.jp) to #KA-02 00:02:55 OTE -> OTE_Aw 00:10:46 Luna -> LunaSleep 00:11:47 ! Hisasi ("おちていくー") 00:15:03 ! TOURUI0 (だるぃ) 00:17:23 kurow -> kurowDead 00:28:04 kurowDead -> kurownie 00:39:00 ! mimimi (おち) 2005/01/31 01:00:00 01:21:36 ! TK-Leana (Connection reset by peer) 01:28:43 + Catshop(~zoa73007@ppp0306.va-ah32.my-users.ne.jp) to #KA-02 01:37:52 + TK-Leana(~TK-LEANA@zaqd37c3f51.zaq.ne.jp) to #KA-02 01:59:21 kurownie -> kurow 2005/01/31 02:00:01 02:07:20 Catshop -> CshopZZZ 02:15:02 ! Kyrie ("やべえ。物理面白すぎて試験勉強できねえ") 02:30:27 <#KA-02:galloAWAY> 帰ってそのまま寝倒れてしまったorz 02:31:11 <#KA-02:TK-Leana> 食い倒れよりはいくらか健康的です 02:31:35 <#KA-02:galloAWAY> ドット絵のユヤクンいい具合です 02:32:24 <#KA-02:TK-Leana> アリガトー 02:32:34 <#KA-02:galloAWAY> 動きもあってかっちょいー。結夜君なのに!(ぉぃ 02:32:44 <#KA-02:TK-Leana> がーん 02:32:51 <#KA-02:TK-Leana> なのにってナンダー 02:33:24 <#KA-02:galloAWAY> MLに上がってる久志さんの話でもえらいかっこいいし、何か悪いものでも食べたんじゃってつみきさんが心配してました(伝聞 02:33:34 <#KA-02:TK-Leana> げふん 02:34:01 <#KA-02:TK-Leana> 結夜も『格好をつける:1』とか『ロマンチスト:2』とかもってますからね 02:34:27 <#KA-02:TK-Leana> 必要な時はジョジョ立ちだってやってみせるサー 02:34:32 <#KA-02:sf> http://kataribe.com/HA/06/G/200501/0042/ 02:34:46 <#KA-02:sf> これやね<ドット絵のユヤクン 02:35:33 <#KA-02:galloAWAY> 『ついオチを担当したくなる:3』がついてなかった! 02:35:55 <#KA-02:TK-Leana> ぐさっ 02:36:45 <#KA-02:TK-Leana> しかし的を得た特徴だ。追加しておこう 02:36:51 <#KA-02:TK-Leana> いや、精々2だろう 02:37:47 <#KA-02:TK-Leana> 改めて精神的特徴を眺めてると、つくづくちゃらんぽらんな奴だ 02:38:19 <#KA-02:galloAWAY> ブンシンダカラトカ 02:38:49 <#KA-02:TK-Leana> ゲブハー 02:43:15 <#KA-02:galloAWAY> そうか、チカちゃんはもういないって事で話進めるのか。その方がやりやすいのは確かだなあ 02:43:41 <#KA-02:TK-Leana> ここでふとK´の人が帰ってきたら愉快 02:43:51 <#KA-02:TK-Leana> いや、ないでしょうが 02:44:38 <#KA-02:galloAWAY> プレイヤーがふいに来られなくなった時の処理が確立してませんから難しいですのう 02:44:50 <#KA-02:TK-Leana> うむ 02:45:18 <#KA-02:TK-Leana> こういうこともあるから、PCの恋愛というのはなかなか難しげ 02:46:40 <#KA-02:galloAWAY> 桜木先生とか久遠君とかも今そんな感じですよな 02:47:25 <#KA-02:TK-Leana> うみ 02:48:09 <#KA-02:galloAWAY> 残った側のプレイヤの一存で解消可能、って決めとくといいのかもしれませんね 02:49:12 <#KA-02:TK-Leana> そですね 02:59:59 kurow -> kurowDead 2005/01/31 03:00:02 03:14:19 ! galloAWAY ("reboot") 03:36:57 ! TK-Leana ("いててだよー") 2005/01/31 04:00:00 2005/01/31 05:00:00 2005/01/31 06:00:00 2005/01/31 05:59:31 2005/01/31 06:00:00 06:12:25 ! fukaSleep (出勤) 06:56:00 + mimimi(~izumi@flets-a-west-8-201.dsn.jp) to #KA-02 2005/01/31 07:00:00 07:14:19 + gallows(~gallows@p7059-ipad73marunouchi.tokyo.ocn.ne.jp) to #KA-02 07:16:16 gallows -> galloaway 07:21:40 LunaSleep -> LunaWorks 07:53:56 ! mimimi (おち) 2005/01/31 08:00:00 08:00:00 [!] auto down 2005/01/31 08:00:12 08:00:13 [!] ./madoka.rc updated 08:00:13 [!] Start: madoka 4.2.9 with perl 5.6.1 08:00:14 [!] server: irc.cre.ne.jp(6667) 08:00:14 plugin new: ./plugin/yuurii/convnick.mpi 08:00:14 plugin new: ./plugin/yuurii/autoans.mpi 08:00:14 plugin new: ./plugin/yuurii/ans_action.mpi 08:00:15 plugin new: ./plugin/yuurii/bot.mpi 08:00:15 plugin new: ./plugin/yuurii/autoaction.mpi 08:00:15 plugin new: ./plugin/yuurii/.botrceuc 08:00:15 plugin new: ./plugin/yuurii/.botrcjis 08:00:15 plugin new: ./plugin/yuurii/dengon.mpi 08:00:21 + kata_cre(~kata@ns.cre.ne.jp) to #KA-02 08:00:33 Mode by kataribe: #KA-02 +o kata_cre 2005/01/31 09:00:00 09:00:03 ! kataribe ("auto down") 09:00:41 + MOTOslee_(~motoi@eAc1Aea024.tky.mesh.ad.jp) to #KA-02 09:01:44 + kataribe(~kataribe@sv1.trpg.net) to #KA-02 09:01:57 Mode by kata_cre: #KA-02 +o kataribe 09:02:39 ! MOTOsleep (Ping timeout) 09:14:12 ! sf_cre (Ping timeout) 09:25:41 + sf_cre(~sf@dhcp1.cre.ne.jp) to #KA-02 09:25:52 Mode by kataribe: #KA-02 +o sf_cre 09:56:55 + lokai(~aloeking@PPPbf548.tokyo-ip.dti.ne.jp) to #KA-02 2005/01/31 10:00:00 10:00:00 [!] auto down 2005/01/31 10:00:22 10:00:22 [!] ./madoka.rc updated 10:00:22 [!] Start: madoka 4.2.9 with perl 5.6.1 10:00:23 [!] server: irc.cre.ne.jp(6667) 10:00:24 plugin new: ./plugin/yuurii/convnick.mpi 10:00:24 plugin new: ./plugin/yuurii/autoans.mpi 10:00:24 plugin new: ./plugin/yuurii/ans_action.mpi 10:00:25 plugin new: ./plugin/yuurii/bot.mpi 10:00:25 plugin new: ./plugin/yuurii/autoaction.mpi 10:00:26 plugin new: ./plugin/yuurii/.botrceuc 10:00:26 plugin new: ./plugin/yuurii/.botrcjis 10:00:26 plugin new: ./plugin/yuurii/dengon.mpi 10:00:32 + kata_cre(~kata@ns.cre.ne.jp) to #KA-02 10:00:41 Mode by kataribe: #KA-02 +o kata_cre 10:32:08 + mimiWork(~izumi@218-251-52-7.eonet.ne.jp) to #KA-02 2005/01/31 11:00:00 11:32:44 Morris -> MorrisAFK 11:50:08 + MOTOsleep(~motoi@eAc1Aea024.tky.mesh.ad.jp) to #KA-02 11:52:02 ! MOTOslee_ (Ping timeout) 2005/01/31 12:00:00 12:22:26 lokai -> lokhungry 2005/01/31 13:00:00 13:25:03 ! BallLaway ("再起動戦士たまにゃ「逆襲のみみおー」") 13:30:04 + BallLaway(~ballmk-2@p4153-ipad44hodogaya.kanagawa.ocn.ne.jp) to #KA-02 13:59:54 ! mimiWork ("さいき") 2005/01/31 14:00:00 14:04:07 + mimiWork(~izumi@218-251-52-7.eonet.ne.jp) to #KA-02 14:04:24 lokhungry -> lokai 14:33:00 lokai -> loknemui 14:51:16 <#KA-02:loknemui> 襲い来るスイマーの脅威 14:51:33 Ryu_away -> Ryu 14:52:22 <#KA-02:loknemui> 百科事典の陸スイマーの項目を英訳してみようと思って、手持ちのファイルを捜したところ 14:53:06 <#KA-02:loknemui> どうやらメーラ上で直打ちだったらしく、ファイルとしては残っていないことが発覚しました。 14:53:56 <#KA-02:sf> http://www.trpg.net/ML/kataribe-ml/23500/23563.html 14:54:05 <#KA-02:sf> 妖怪名。そうか妖怪だったか。 14:54:22 <#KA-02:loknemui> 元人間の変化妖怪という扱いのようです。 14:54:35 <#KA-02:sf> ほむほむ 14:54:49 <#KA-02:loknemui> 海パンを媒介として、呪いが感染して増えるという。 14:56:02 <#KA-02:loknemui> 何故仲間を増やそうとしているのかが謎だったりするかもしれません。 14:57:36 <#KA-02:sf> まあ増やす性質があるから種として成立しているということなんでしょうなあ 14:58:46 <#KA-02:loknemui> そして無限の砂浜の続く楽園に。 2005/01/31 15:00:00 15:27:42 + MOTOslee_(~motoi@eAc1Aeb153.tky.mesh.ad.jp) to #KA-02 15:29:33 ! MOTOsleep (Ping timeout) 15:59:29 + killist(~killist@p622a77.tkyoac00.ap.so-net.ne.jp) to #KA-02 2005/01/31 16:00:00 16:00:21 <#KA-02:killist> 夕方なのに随分話題が走ってますなw 16:00:21 Mode by sf_cre: #KA-02 +o killist 16:00:57 <#KA-02:killist> ええと、[en]をつけたメールの広告が 16:01:12 <#KA-02:killist> 英語用の広告になるという話をしてたとおもうんですが 16:01:26 <#KA-02:killist> http://www.trpg.net/ML/kataribe-ml/28300/28343.html 16:01:44 <#KA-02:killist> とかの広告が、日本語のが表示されることがあるみたいです 16:03:35 <#KA-02:killist> 下の広告が『CM枠』と出てる事があるみたいです 16:04:06 <#KA-02:killist> #以前は、『枠』が画像に置き換えられていたような記憶があるのだけど、 16:05:06 <#KA-02:killist> #現在はテキストみたいですね(って記憶違いかもしれないけど) 16:08:08 <#KA-02:killist> 仕様だというなら問題はないのですが、想定外ならと思ったので報告までに。 16:08:54 <#KA-02:sf> 自動公告が入るのですが、Googleの公告が入んないときはそーなっちゃうのねん 16:12:34 loknemui -> lokaway 16:12:58 <#KA-02:killist> なるほど。 16:13:19 <#KA-02:killist> まあ、想定済なら問題というほどではなさそうです。 16:40:59 lokaway -> lokai 16:42:00 ! fukaHMawy (Ping timeout) 16:45:15 + fukaHMawy(~fukanju@ZC202136.ppp.dion.ne.jp) to #KA-02 16:45:40 Mode by OTE_Aw: #KA-02 +o fukaHMawy 2005/01/31 17:00:00 17:53:49 <#KA-02:mimiWork> http://www.trpg.net/ML/kataribe-ml/28300/28362.html 17:54:12 <#KA-02:mimiWork> 久しぶりに投げてみた 17:55:01 <#KA-02:lokai> わはは 17:55:10 <#KA-02:sf> げふげふ 17:55:17 <#KA-02:sf> こういうのをさくさくと書けるといいんですよな 17:55:23 <#KA-02:sf> 皆で気楽にサクサクと 17:55:50 <#KA-02:mimiWork> 大きな視点で自分のルーツを見た気がしたら 17:56:04 <#KA-02:mimiWork> 期待したようなものではなかったとか。 17:57:26 <#KA-02:sf> それが落ちになっとるわけですよな 17:57:34 <#KA-02:sf> ボケていたことに気がつくまで 17:59:48 <#KA-02:mimiWork> うむ 2005/01/31 18:00:00 18:01:10 + miburo(~toukaen@i222-150-88-128.s02.a033.ap.plala.or.jp) to #KA-02 18:06:06 <#KA-02:galloaway> ワーイ、お返事お返事 18:08:49 <#KA-02:killist> おもしろいw 18:09:19 <#KA-02:killist> つみきの最後の台詞も、非常にらしいというか。 18:22:19 <#KA-02:mimiWork> ありがとうございました 18:22:49 <#KA-02:mimiWork> 四コママンガでは台詞長かったのでEP形式に 18:42:41 lokai -> loknemui 2005/01/31 19:00:00 19:01:44 ! mimiWork (Connection reset by peer) 19:02:58 + miburo0(~toukaen@i220-108-240-209.s02.a033.ap.plala.or.jp) to #KA-02 19:05:21 ! miburo (Ping timeout) 19:26:42 + fukaTypeU(~fukanju@ZC202136.ppp.dion.ne.jp) to #KA-02 19:26:50 Mode by fukaHMawy: #KA-02 +o fukaTypeU 19:27:42 + Kyrie(~chocoa@Air1Acg235.ngn.mesh.ad.jp) to #KA-02 19:44:50 + CorDiaROM(~yourname@p220208165166.tcnet.ne.jp) to #KA-02 19:59:50 CorDiaROM -> CorDinner 19:59:54 + TOURUI(~chocoa@EATcf-155p48.ppp15.odn.ne.jp) to #KA-02 2005/01/31 20:00:00 20:20:23 + MOTOsleep(~motoi@eAc1Aeb153.tky.mesh.ad.jp) to #KA-02 20:22:19 ! MOTOslee_ (Ping timeout) 20:37:33 LunaWorks -> Luna 20:39:44 <#KA-02:loknemui> 英語版の百科事典のフォーマットってありましたっけ。 20:40:52 + Hisasi(~hisasi@p6f95bf.tokynt01.ap.so-net.ne.jp) to #KA-02 20:40:54 <#KA-02:sf> そういや存在しないですね 20:40:59 <#KA-02:loknemui> ありゃ。 20:40:59 <#KA-02:sf> えーとどうするといいかなあ 20:41:13 <#KA-02:loknemui> 括弧の一部は使えませんしね。 20:41:15 <#KA-02:sf> なんか英語のWebのフリー辞書のフォーマットを流用するとそれらしいですね 20:41:21 <#KA-02:loknemui> なるほど。 20:41:30 <#KA-02:sf> http://dict.cre.jp/ 20:41:34 <#KA-02:sf> からなんかリンクしてるのにないかな 20:41:46 CorDinner -> CorDially 20:42:21 <#KA-02:loknemui> 見に行ってみます。 20:43:38 galloaway -> gallows 20:46:51 MOTOsleep -> MOTOI 20:46:56 <#KA-02:loknemui> うーん。 20:47:22 Ryu -> Ryu_away 2005/01/31 21:00:00 21:01:41 MOTOI -> MOTOIaway 21:02:18 <#KA-02:loknemui> プレーンテキストでかっちりできるのはなかなかないですね。 21:05:35 <#KA-02:sf> The Jargon File とかは良さ気だけど、フォーマットが良く分からん 21:06:36 <#KA-02:loknemui> HTMLだとわかりやすい見出しがすぐできますしね。 21:06:49 <#KA-02:sf> >SCSI: n. 21:06:49 <#KA-02:sf> >[Small Computer System Interface] A bus-independent standard for system-level interfacing between a computer and intelligent devices. Typically annotated in literature with ‘sexy’ (/sek´see/), ‘sissy’ (/sis´ee/), and ‘scuzzy’ (/skuh´zee/) as pronunciation guides ? the last being the overwhelmingly predominant form, much to the dismay of the designers and their marketing people. One can usually assume tha 21:06:53 <#KA-02:sf> 長いか 21:07:11 <#KA-02:sf> こんな感じだった。二行めはタブが先頭に入っていた 21:07:49 <#KA-02:loknemui> ふむふむ。 21:08:54 <#KA-02:sf> Terminology 21:08:55 <#KA-02:sf> \tExplanation. 21:08:58 <#KA-02:sf> こんな感じで良いのかも 21:09:08 <#KA-02:sf> <百科事典生かすなら 21:09:17 <#KA-02:loknemui> 参照項目はタブ下げしたあとに>>あたりでしょうか。 21:09:33 <#KA-02:sf> link:Terminology 21:09:38 <#KA-02:sf> とかでいいんじゃないかな、明確で。 21:09:54 <#KA-02:loknemui> ああなるほど。 21:10:05 <#KA-02:sf> WikiのDT-DD入力形式はどうなっとったっけなあ 21:12:16 <#KA-02:sf> PukiWikiは :用語1:いろいろ書いた解説文1 21:12:16 <#KA-02:sf> か 21:12:25 <#KA-02:sf> まあ一行に収まってるので処理しやすいというやつだな 21:12:46 <#KA-02:sf> *Terminology 21:12:52 <#KA-02:sf> \tExplanations. 21:13:05 <#KA-02:sf> \tlink:OtherTerminology 21:13:11 <#KA-02:sf> とかだと、わかりやすいのかにー 21:13:17 <#KA-02:loknemui> ですね。 21:13:29 <#KA-02:loknemui> そのフォーマットに当てはめてみます。 21:39:34 Hisasi -> Hisa_kaki 21:55:51 MOTOIaway -> MOTOI 2005/01/31 22:00:00 22:10:55 <#KA-02:loknemui> とりあえず流してみました。 22:12:13 gallows -> gallomesi 22:13:05 <#KA-02:Hisa_kaki> おお 22:15:30 + mimimi(~izumi@flets-a-west-7-138.dsn.jp) to #KA-02 22:17:01 <#KA-02:sf> いえーい 22:17:02 <#KA-02:sf> http://www.trpg.net/ML/kataribe-ml/28300/28369.html 22:18:03 <#KA-02:MOTOI> 呪われた陸スイマーですか。 22:18:11 <#KA-02:sf> MONSTERという類別になっているシンプルさがいいな。 22:18:40 <#KA-02:loknemui> 妖怪のたぐいとかはみんなMONSTERでいいかなと思いまして。 22:19:46 <#KA-02:sf> そーですなあ 22:20:12 <#KA-02:sf> > Something of unnatural size, shape, or quality; a prodigy; an enormity; a marvel. 22:20:15 MOTOI -> MOTOImesi 22:20:20 <#KA-02:sf> Webstar1913より 22:20:45 <#KA-02:loknemui> 怪異もものによってはMONSTERになりそうですね。 22:21:46 <#KA-02:sf> 自然でないサイズや形や性質を持つモノ。非凡なもの。無法者。驚くべきもの。 22:21:47 <#KA-02:sf> ってとこか。 22:22:02 <#KA-02:loknemui> 無法者もモンスター。 22:22:03 <#KA-02:sf> そーですな、怪異もモンスターなんだね 22:27:30 <#KA-02:mimimi> こうして改めて読んでみると 22:27:49 <#KA-02:mimimi> 怖いんだか面白いんだかやっぱ怖いですね 22:28:58 <#KA-02:sf> 英語だと修飾語が二つ以上の時には後ろから前置詞つかって就職したような記憶が。 22:29:21 <#KA-02:loknemui> ふむふむ 22:30:05 <#KA-02:sf> あるいはCursed Ground-swimmer とかか 22:30:40 <#KA-02:Kyrie> Ground Swimmer the Cursed 22:31:03 <#KA-02:loknemui> ハイフンでつないで造語化してしまうのも手かもしれませんね。 22:31:26 <#KA-02:sf> ですのう 22:33:14 <#KA-02:sf> にしても、なんかこう、カッコウ良さ気になってくるな、こういうの見ると 22:33:52 <#KA-02:loknemui> わはは 22:38:47 ! killist (ぬ、アイコンが消失してる……。再起動。) 22:40:54 <#KA-02:loknemui> 他にもいろんな項目が欲しくなっています。 22:42:26 <#KA-02:sf> ちなみにITEMってのはあれです、品目くらいの意味合いなんで 22:43:10 <#KA-02:gallomesi> Tsumiki,princess of flying heads UU 2/1 flying 22:43:33 <#KA-02:gallomesi> MTG風(ぉぃ 22:43:36 <#KA-02:PaLiLitH> 緑だと思ってました。 22:44:35 <#KA-02:sf> objectかしらん。ぱらでぃんさんの手持ちのゲームではどうなっとるだろ。 22:44:49 <#KA-02:PaLiLitH> ? 22:45:10 <#KA-02:sf> 装備品とかの章題や分類名 22:45:38 <#KA-02:PaLiLitH> M:tGだとArtifact、3eはEquipmentです。 22:46:24 <#KA-02:sf> D&D3eのシートを見なおすとgearとなってた 22:47:19 <#KA-02:PaLiLitH> ふうむ。 22:47:31 <#KA-02:sf> これは用具一式とか道具一揃いという意味合いか 22:47:35 <#KA-02:gallomesi> コンピュータの洋ゲーでもEquipmentが多い気がします 22:48:02 <#KA-02:gallomesi> SF系だとTRPGもCRPGも例外が増えるイメージ 22:48:05 <#KA-02:sf> Equipmentで装備ですな 22:48:38 <#KA-02:sf> 備品とかそういうやつ 22:48:50 <#KA-02:sf> 準備して備えつけるというニュアンスらしい 22:49:49 <#KA-02:loknemui> ふにふに 22:50:08 <#KA-02:PaLiLitH> goodsとかでもよさそうですね。 22:50:41 <#KA-02:sf> おお、いいですな 22:51:50 gallomesi -> gallodead 22:57:28 <#KA-02:loknemui> さて。 22:57:33 <#KA-02:loknemui> そろそろおちるのじかんです。 22:57:36 <#KA-02:loknemui> おやすみなさい。 22:57:41 <#KA-02:Hisa_kaki> おやあ 22:57:42 <#KA-02:PaLiLitH> では。 22:57:48 <#KA-02:mimimi> おつかれさまです 22:57:54 ! loknemui (ゴハン) 2005/01/31 23:00:00 23:03:15 CorDially -> CorDead 23:05:33 CshopZZZ -> CshopCln 23:23:48 ! CorDead ("CHOCOA") 23:25:04 MorrisAFK -> Morris 23:29:48 ! mimimi (おやすみなさい) 23:39:37 ! TOURUI (だるぃ) 23:41:11 MOTOImesi -> MOTOI 23:51:34 Ryu_away -> Ryu 2005/02/01 00:00:01 end