2005/09/13 00:00:00 00:10:01 Gallo -> Gallomesi 00:10:59 + TK-Leana0(~tk-leana@218-251-46-157.eonet.ne.jp) to #KA-04 00:12:01 ! TK-Leana (Connection reset by peer) 00:12:09 MOTOIaway -> MOTOI 00:12:17 matuya -> bathya 00:13:27 + Kyrie(~chocoa@FLA1Aag167.myg.mesh.ad.jp) to #KA-04 00:16:33 mimimi -> mimineru 00:23:09 <#KA-04:TK-Leana0> さて、そろそろ眠ります 00:23:17 <#KA-04:TK-Leana0> おやすみん 00:23:19 ! TK-Leana0 ("いててだよー") 00:27:38 CshopBath -> Catshop 00:28:50 CorDrink -> CorDeath 00:38:40 ! CorDeath ("ねむい") 00:38:48 Lurimu -> LuriSleep 00:39:10 bathya -> matuya 00:39:47 ! meltdown ("皆様に、「砂漠の風」のあらんことを") 00:42:17 ! Gallomesi (Connection reset by peer) 00:43:42 + Gallo(~__@234.117.150.220.ap.zero-isp.NET) to #KA-04 00:48:08 matuya -> neruya 2005/09/13 01:00:00 01:07:29 ! Hisasi ("相羽:「…………(黙って真帆猫を撫でる)」") 01:12:25 + H_Aoi(~ryu_jin@58-70-103-5.eonet.ne.jp) to #KA-04 01:27:05 kurow -> dearkurow 01:27:08 dearkurow -> deadkurow 01:32:33 Catshop -> CshopBath 01:32:41 CshopBath -> CshopZZZ 01:33:08 ! H_Aoi ("まんぷく") 01:38:51 ! kisito (EOF From client) 01:39:54 MOTOI -> MOTOsleep 2005/09/13 02:00:00 02:10:39 Gallo -> gallodead 02:44:29 fukaSleep -> fukaFuton 2005/09/13 03:00:00 03:54:54 ! gallodead (Connection reset by peer) 2005/09/13 04:00:00 04:24:24 ! Kyrie ("憧れは夢に焦がれる") 2005/09/13 05:00:00 05:38:01 ! CshopZZZ ("あいむ。ごーいんぐ。とー。べとなーむ") 2005/09/13 06:00:00 06:28:40 + Catshop(~zoa73007@ppp0328.va-ah32.my-users.ne.jp) to #KA-04 06:36:28 ! Catshop ("") 2005/09/13 07:00:00 07:06:18 fukaFuton -> fukaWork 07:12:32 neruya -> matuya 07:57:35 + Catshop(~zoa73007@ppp0324.va-ah32.my-users.ne.jp) to #KA-04 07:57:58 + TK-Leana(~tk-leana@218-251-46-157.eonet.ne.jp) to #KA-04 2005/09/13 08:00:00 08:24:14 + H_Aoi(~ryu_jin@p16151-adsao01daikai-acca.hyogo.ocn.ne.jp) to #KA-04 08:25:38 MOTOsleep -> MOTOI 2005/09/13 09:00:00 09:00:00 ! kataribe ("auto down") 09:01:53 + kataribe(~kataribe@sv1.trpg.net) to #KA-04 09:02:09 Mode by OTE_Aw: #KA-04 +o kataribe 09:04:57 ! Catshop (Ping timeout) 2005/09/13 10:00:00 10:00:00 [!] auto down 2005/09/13 10:00:01 10:00:01 [!] ./madoka.rc updated 10:00:01 [!] Start: madoka 4.2.10 with perl 5.8.6 10:00:02 [!] server: irc.cre.ne.jp(6667) 10:00:02 plugin new: ./plugin/yuurii/convnick.mpi 10:00:02 plugin new: ./plugin/yuurii/autoans.mpi 10:00:02 plugin new: ./plugin/yuurii/ans_action.mpi 10:00:02 plugin new: ./plugin/yuurii/bot.mpi 10:00:02 plugin new: ./plugin/yuurii/autoaction.mpi 10:00:02 plugin new: ./plugin/yuurii/.botrceuc 10:00:02 plugin new: ./plugin/yuurii/.botrcjis 10:00:02 plugin new: ./plugin/yuurii/dengon.mpi 10:00:15 + kata_cre(~kata@ns.cre.ne.jp) to #KA-04 10:00:39 Mode by kataribe: #KA-04 +o kata_cre 10:09:55 LunaDown -> Luna 10:20:47 + Catshop(~zoa73007@ppp0519.va-ah32.my-users.ne.jp) to #KA-04 10:31:05 ! Catshop ("") 2005/09/13 11:00:00 11:08:35 deadkurow -> kurow 11:16:28 LuriSleep -> Lurimu 11:34:21 <#KA-04:sf> http://hiki.cre.jp/write/?GreekLanguage 11:34:28 <#KA-04:sf> とりあえずメモっといた<ギリシャ語 2005/09/13 12:00:00 12:58:07 MOTOI -> MOTOsleep 12:58:11 MOTOsleep -> MOTOImesi 2005/09/13 13:00:00 13:01:10 + mikeyama(~mikeyama@p7102-ipad27niigatani.niigata.ocn.ne.jp) to #KA-04 13:25:21 MOTOImesi -> MOTOI 2005/09/13 14:00:00 14:08:55 ! mikeyama ("Leaving...") 14:19:35 + mikeyama(~mikeyama@p7102-ipad27niigatani.niigata.ocn.ne.jp) to #KA-04 14:20:00 kurow -> kurowAway 14:20:48 + Kyrie(~chocoa@FLA1Aae178.myg.mesh.ad.jp) to #KA-04 14:28:57 ! TK-Leana (EOF From client) 14:34:48 ! H_Aoi ("Switch") 14:38:03 + H_Aoi(~ryu_jin@p16151-adsao01daikai-acca.hyogo.ocn.ne.jp) to #KA-04 14:38:58 ! H_Aoi ("") 14:41:10 + H_Aoi(~ryu_jin@p16151-adsao01daikai-acca.hyogo.ocn.ne.jp) to #KA-04 2005/09/13 15:00:00 15:48:12 kurowAway -> kurow 2005/09/13 16:00:00 16:01:47 ! Kyrie ("水分補給") 16:20:04 MOTOI -> MOTOIafk 16:38:32 MOTOIafk -> MOTOI 16:42:02 MOTOI -> MOTOIjob 16:54:08 + lokai(~aloeking@PPPbf2326.tokyo-ip.dti.ne.jp) to #KA-04 2005/09/13 17:00:00 17:05:21 kurow -> kurowAway 17:13:10 + lute(~lute@ZR196127.ppp.dion.ne.jp) to #KA-04 17:24:06 ! lute (Connection reset by peer) 17:28:56 + lute(~lute@ZR196127.ppp.dion.ne.jp) to #KA-04 17:47:55 ! lute (Connection reset by peer) 17:49:15 + lute(~lute@ZR196127.ppp.dion.ne.jp) to #KA-04 2005/09/13 18:00:00 18:18:26 ! lute (Connection reset by peer) 18:18:48 + lute_(~lute@ZR196127.ppp.dion.ne.jp) to #KA-04 18:23:37 + heiro(~chocoa@YahooBB220054236129.bbtec.net) to #KA-04 18:26:38 ! lute_ (Connection reset by peer) 18:28:11 + lute(~lute@ZR196127.ppp.dion.ne.jp) to #KA-04 18:32:48 fukaWork -> fukaHome 18:36:53 ! lute (Connection reset by peer) 18:40:24 + lute(~lute@ZR196127.ppp.dion.ne.jp) to #KA-04 18:43:15 + kisi_mesi(~guilsn@p2161-ipad52sasajima.aichi.ocn.ne.jp) to #KA-04 18:44:50 kisi_mesi -> kisito 18:49:52 lute -> lutEAT 18:51:30 heiro -> heiroMK-2 2005/09/13 19:00:00 19:04:47 + kisi_mesi(~guilsn@p2161-ipad52sasajima.aichi.ocn.ne.jp) to #KA-04 19:07:00 kisi_mesi -> kisito0 19:07:05 lutEAT -> lute 19:08:06 ! kisito (Ping timeout) 19:12:47 + meltdown(~meltdown@wd247.AFL27.vectant.ne.jp) to #KA-04 19:16:29 kurowAway -> kurow 19:18:59 heiroMK-2 -> heiro 19:20:38 ! lute (Connection reset by peer) 19:21:36 <#KA-04:kurow> .rg SVOC 19:21:36 <#KA-04:Role> rg[kurow]SVOC: SF風の、狼男が、楽器を、あげた。 ですわ☆ 19:21:48 <#KA-04:kurow> SF……。 19:21:59 <#KA-04:PaLiLitH> 銀の全身タイツですよ。 19:22:41 + lute(~lute@ZR196127.ppp.dion.ne.jp) to #KA-04 19:22:54 <#KA-04:kurow> 誰が着てるんでしょうね? 19:23:05 <#KA-04:PaLiLitH> 狼男が。 19:23:17 + Gallo(~__@239.168.244.43.ap.zero-isp.net) to #KA-04 19:23:53 <#KA-04:kurow> ええ、つまり銀の全身タイツを着るような狼男というのは。 19:24:04 <#KA-04:PaLiLitH> いやもうそれはくろうさんが選ぶしか。 19:25:29 <#KA-04:kurow> カテゴリ検索ができるといいんですけどねえ。 19:25:35 <#KA-04:PaLiLitH> あっしらはただ出てくる絵を見るだけでゲスよ。 19:25:52 <#KA-04:PaLiLitH> だめっぽい煽り方。 19:27:28 <#KA-04:PaLiLitH> Wikiでカテゴリページを作るのもよさそうですね。 19:27:33 <#KA-04:kurow> んですね 19:27:41 <#KA-04:PaLiLitH> これは軍師風のあおり。 19:28:33 <#KA-04:PaLiLitH> 自分ではやらんという強固な意思表明。 19:28:42 <#KA-04:kurow> まったくよさそうですよね。 19:28:52 <#KA-04:kurow> よさそうだよさそうだ。 19:29:23 <#KA-04:kurow> 管理が大変そうだなあ。 19:31:29 <#KA-04:PaLiLitH> 作るだけ作って自分のキャラだけいれてあとはほったらかし。 19:31:36 <#KA-04:PaLiLitH> が正しい道だと出ました。 19:32:00 <#KA-04:PaLiLitH> いずれ浮かぶ瀬もあろうて。 19:37:59 + CorDiaROM(~_ousa_a_@p220208165166.tcnet.ne.jp) to #KA-04 19:39:19 kisito0 -> kisi_mesi 19:49:11 kurow -> kurowAfk 19:51:55 + TK-Leana(~tk-leana@218-251-46-157.eonet.ne.jp) to #KA-04 19:54:28 ! lute (Ping timeout) 19:56:47 kisi_mesi -> kisito 19:57:49 + lute(~lute@ZR196127.ppp.dion.ne.jp) to #KA-04 2005/09/13 20:00:00 20:20:29 ! Gallo (Connection reset by peer) 20:22:44 + Gallo(-__@43.244.168.239) to #KA-04 20:46:31 Luna -> LunaAway 20:52:12 + Hisasi(~hisasi@pd322a1.tokynt01.ap.so-net.ne.jp) to #KA-04 20:55:09 CorDiaROM -> CorDrink 2005/09/13 21:00:00 21:00:45 ! lokai ("ごわん") 21:04:01 + Kyrie(~chocoa@FLA1Aah025.myg.mesh.ad.jp) to #KA-04 21:14:41 matuya -> matupuku 21:22:40 ! lute (Connection reset by peer) 21:25:13 + lute(~lute@ZR196127.ppp.dion.ne.jp) to #KA-04 21:28:03 + Morris(~Morris@m011166.ppp.asahi-net.or.jp) to #KA-04 21:31:41 ! OTE_Aw ("Leaving..") 21:36:01 LunaAway -> Luna 21:39:26 ! lute (Connection reset by peer) 21:40:13 + lute(~lute@ZR196127.ppp.dion.ne.jp) to #KA-04 21:44:38 + kisi_mesi(~guilsn@p2161-ipad52sasajima.aichi.ocn.ne.jp) to #KA-04 21:47:46 ! kisito (Ping timeout) 21:47:56 kisi_mesi -> kisito 21:51:13 + OTE(~metral@FLH1Aaf175.myz.mesh.ad.jp) to #KA-04 21:51:50 + saya(~kusuha007@YahooBB220060112239.bbtec.net) to #KA-04 21:51:59 ! saya (EOF From client) 21:52:31 Mode by sf: #KA-04 +o OTE 21:56:02 <#KA-04:Gallo> http://www.trpg.net/ML/kataribe-ml/29100/29167.html 21:56:11 <#KA-04:Gallo> れあなんチェックよろしくー 21:56:23 <#KA-04:TK-Leana> うにょ? 21:56:44 <#KA-04:TK-Leana> ほほう 21:58:04 <#KA-04:Gallo> 結構長くなた 21:59:09 MOTOIjob -> MOTOI 2005/09/13 22:00:00 22:01:23 <#KA-04:TK-Leana> ああ 22:01:34 <#KA-04:TK-Leana> 悲劇への伏線をより強くしようとしてる 22:03:06 <#KA-04:Gallo> 長さ的に結構気楽にやれる感じです 22:03:29 <#KA-04:TK-Leana> セリフにいくつか気になるところがあるので、修正流しておきますね 22:03:29 <#KA-04:Gallo> 確かにログをもとにするのは楽かも知んない 22:03:32 <#KA-04:Gallo> ういー 22:03:46 <#KA-04:Gallo> おねがいします 22:04:54 <#KA-04:TK-Leana> いやあ、結構仲良かったんですね、この二人 22:04:57 <#KA-04:Gallo> ね。 22:05:47 <#KA-04:Gallo> ビックリ。 22:06:11 <#KA-04:TK-Leana> 結夜:「結構お兄ちゃん気分やってンけどなあ。妹がああ、生意気な分」(ため息) 22:06:20 <#KA-04:TK-Leana> 結夜:「ローザは強かったし」 22:07:17 <#KA-04:heiro> #……どこにいるのですか? 22:07:27 <#KA-04:TK-Leana> # IC水島かと 22:07:39 <#KA-04:TK-Leana> # 或いはSRGか 22:07:42 kurowAfk -> deadkurow 22:07:43 <#KA-04:heiro> #なるほど。 22:08:29 <#KA-04:TK-Leana> # とりあえず、独り言か知り合いに愚痴ってるか、そんな感じ 22:08:38 <#KA-04:Gallo> つみき:(ふんふんと聞いてる) 22:08:40 <#KA-04:heiro> #なるほど 22:09:40 matupuku -> matuya 22:10:13 <#KA-04:TK-Leana> 結夜:「この件に関しては全面的に私が悪いと言うのが公式の見解」(がくり) 22:11:16 <#KA-04:matuya> #因の目の前で二人でバロムクロスして合体したら問題なかったろうなあ(w 22:11:21 <#KA-04:Gallo> つみき:「あなたも被害者なのに難儀ねえ」(といいつつあんまり同情はしてない感じ。自分も頭にきたので) 22:12:24 <#KA-04:Gallo> #フュージョンとかw 22:12:48 <#KA-04:Gallo> #クロウさんの褌ネタばりになってしまうのが欠点 22:14:03 <#KA-04:TK-Leana> 結夜:「もうなんかほとんど諦めてるね。対応間違ったのは事実やし」 22:16:44 <#KA-04:Gallo> つみき:「ま、そっちの子の方も本気でどうにかしたいと思ってるんだったらまだなにかアクションするだろうし、それもしないのならその子もその子だと思うな」 22:17:15 <#KA-04:Gallo> つみき:「私ならほしいものは自力でとる」(ぐっ) 22:17:36 <#KA-04:TK-Leana> 結夜:「いっそ刺しに来てでもくれたら楽……いや、私が楽なだけか」 22:19:26 <#KA-04:TK-Leana> 結夜:「こっちからアクションするにも、ヨスガさんと一緒にいた結夜を消してしまったのは事実やしなあ」 22:19:53 <#KA-04:TK-Leana> 結夜:「なにしても自己満足以上には成り得そうに無い」 22:21:02 <#KA-04:heiro> #何所でした? 22:21:38 <#KA-04:TK-Leana> # この面子だとIC水島か 22:22:09 <#KA-04:heiro> #うむ、出て行けません。お騒がせしました 22:23:09 <#KA-04:heiro> #ヨスガさんの名前が出てたから、李さん程度は出せそうなのですが、SRGではないためだせません 22:26:03 <#KA-04:Gallo> つみき:「まあ、ねぇ……」 22:27:51 <#KA-04:TK-Leana> 結夜:「ああ、もー。もっと吸血鬼的な思考が出来るようになれば楽なんだけどなあ」(ぐったり) 22:28:18 <#KA-04:Gallo> つみき:「半端よね。そのへん。だから付き合いやすいんだけど」(ぺしぺし) 22:29:09 <#KA-04:TK-Leana> # なんとなく幕っぽい 22:30:52 Kyrie -> Ky-rie-2 22:31:23 <#KA-04:Gallo> つみき:「人付き合いに多少のエゴはつきもの、とは言っておきましょう。なんか六兎さんにしては引きすぎてる感じする」 22:31:45 <#KA-04:Gallo> #といってPCを落とし席を立つ 22:32:13 <#KA-04:TK-Leana> 結夜:「割り切れないからかなあ。いや、私も結構引きずる性質よ?」 22:33:14 <#KA-04:Gallo> つみき:「普段マイペースなとこだけ見てるからかな。ちょっと意外、かな」 22:35:24 <#KA-04:TK-Leana> 結夜:「悪人になりたくないから、引きずってるポーズ取ってるだけかも知れんよ。ここであっさり「仕方ない」と割り切ったらあんまりだし」 22:38:32 <#KA-04:Gallo> つみき:「かもね。どっちかはいちど会えばわかるんじゃない?」 22:40:11 <#KA-04:TK-Leana> 結夜:「会ったとして。何するべきかまるで検討がつかんのよ」 22:42:25 <#KA-04:TK-Leana> # http://www.trpg.net/ML/kataribe-ml/29100/29168.html 22:42:33 <#KA-04:TK-Leana> # とりあえず、セリフ切った 22:43:21 <#KA-04:Gallo> #さんきうー。 22:43:23 <#KA-04:TK-Leana> # 結夜の口調は難しい。っていうか、関西弁って活字にするとなんか必要以上にニュアンスがコテコテになるから、微妙に気を使うのだった 22:43:33 <#KA-04:Gallo> #うん、むずい 22:43:49 <#KA-04:Gallo> #ネイティブでもむずいのか 22:44:00 <#KA-04:TK-Leana> # そして誤字発見「武士ちゃうし」だな。「ちゃいし」になってる 22:44:47 <#KA-04:Gallo> つみき:「結夜さんの反応見てるとうしろめたさが上まわってる感じがするのよね。それなら会って駄目って確信するのも一興だと思う。無責任な意見だけどね」 22:45:29 <#KA-04:TK-Leana> # 私は兵庫県のニュータウン在住で、神戸から来たのと大阪から来たのと原住民とのハイブリット大阪弁の中で育ったので、大阪弁レベルは結構ええかげんだったりするが 22:45:42 <#KA-04:TK-Leana> 結夜:「なるほど、ねえ」 22:46:25 <#KA-04:Gallo> つみき:「なに、殺されることはないわ。 22:46:34 <#KA-04:Gallo> つみき:「吸血鬼だし」 22:46:44 <#KA-04:TK-Leana> 結夜:「その辺楽なんだけどね」 22:47:03 <#KA-04:TK-Leana> 結夜:「私は灰になっても死なないし」 22:47:16 <#KA-04:TK-Leana> # 何が難しいっていうと、敬語と日常語の使い分けのあたり 22:47:51 <#KA-04:TK-Leana> # 敬語は大体よっぽどのネイティブでもなければ標準語っぽく話すので 22:48:06 <#KA-04:Gallo> #なるほど 22:49:03 <#KA-04:TK-Leana> # 子どものころ日常で使わないからねえ、敬語 22:49:40 + lute_(~lute@ZR196127.ppp.dion.ne.jp) to #KA-04 22:50:01 <#KA-04:TK-Leana> # 逆にいうと、本物の方言使いは敬語を聞けばわかります。内のおばあちゃんなんか、電話で話すときなんかは「○○どすなあ」とか普通に言ってる 22:50:10 <#KA-04:TK-Leana> # 京都人です 22:50:36 <#KA-04:TK-Leana> # なにか話がずれてきた 22:50:45 <#KA-04:Gallo> #ためになるなあw 22:50:55 ! lute (Connection reset by peer) 22:51:49 <#KA-04:Gallo> つみき:「ま、頑張って」 22:52:02 <#KA-04:TK-Leana> 結夜:「ま、頑張ります」 22:52:29 <#KA-04:Gallo> つみき:「じゃ、今日もいっちょよろしく」(背中向ける) 22:53:08 <#KA-04:TK-Leana> 結夜:「……いいけどね」 22:53:11 <#KA-04:Gallo> #で、幕かな 22:53:13 <#KA-04:TK-Leana> うに 22:53:35 <#KA-04:Gallo> そろそろマッサージ8くらいついてそうです 22:53:43 <#KA-04:TK-Leana> ぎゃふん 22:58:14 <#KA-04:TK-Leana> ううむ、関西弁についてはよく考えると私かなりちゃんぽんなのな 22:59:10 <#KA-04:Gallo> ふむん 22:59:33 <#KA-04:TK-Leana> 父は京都出身、母は大阪出身、京阪地区という微妙な位置で小学校低学年まで過ごし、三田の神戸弁と大阪弁が入り混じったニュータウンにて育つ 2005/09/13 23:00:00 23:00:09 <#KA-04:TK-Leana> 正しい大阪弁とかには、実は憧れたりします 23:01:13 Ky-rie-2 -> KyrSagyou 23:02:09 <#KA-04:Gallo> 奥が深い 23:03:00 <#KA-04:TK-Leana> 大体じゃりン子チエに出てくるようなのが一等正しい大阪弁なんかな 23:03:27 <#KA-04:PaLiLitH> そういえば幼児期に言葉を受容してたのは本とテレビくらいだったような気がします。 23:04:19 <#KA-04:TK-Leana> テレビは地方局の番組でなければ大体標準語で喋りますかね 23:04:20 ! lute_ ("さて、現実に戻らないと……(ぱた") 23:05:30 mikeyama -> mike_Away 23:05:35 mike_Away -> mike_Zzz 23:05:45 <#KA-04:PaLiLitH> 小学校に入って魚屋さんごっこというのがあったんですが 23:06:13 <#KA-04:PaLiLitH> 和漢三才図会の魚介類を描いたらそういうものは存在しないと言われてカルチャーギャップに直面しました。 23:06:51 <#KA-04:TK-Leana> うはー 23:07:50 <#KA-04:TK-Leana> なんかぱらでぃんさんのことは時々尊敬したくなります 23:08:31 <#KA-04:Gallo> 純粋培養だよなあ、ある意味 23:09:42 <#KA-04:PaLiLitH> 動物図鑑みたいな本がなくって。 23:10:46 <#KA-04:Gallo> 実際の魚屋には行ったことない感じですか 23:11:04 ! Morris ("明日は明日のもりすがいることにする") 23:11:12 <#KA-04:PaLiLitH> なかったです。 23:20:50 ! H_Aoi ("おなかすいたー") 23:21:08 OTE -> OTE_Aw 23:22:09 kisito -> kisi_huro 23:23:09 <#KA-04:matuya> うちも大阪弁はわかりまへんなあ。 23:23:43 <#KA-04:PaLiLitH> 神戸の人っぽい発言をたびたびしてるような気がしました。 23:24:07 <#KA-04:matuya> オイも出が神戸じゃけえ、ちゃんとした大阪弁は判らなんですたい。 23:24:21 <#KA-04:PaLiLitH> 無理しなくていいですよ。 23:24:27 <#KA-04:matuya> てけりり。 23:24:36 <#KA-04:PaLiLitH> てけり? 23:24:48 <#KA-04:PaLiLitH> いあー。 23:24:53 <#KA-04:TK-Leana> とりあえず、松谷さんは南極出身である疑いが濃厚です 23:25:27 <#KA-04:matuya> スコットを取って食う。 23:25:45 <#KA-04:matuya> アムンゼンは逃がした。 23:25:59 <#KA-04:PaLiLitH> そしたら殖えましたか。 23:26:01 <#KA-04:matuya> あのアムンゼンはきっと酸っぱいに違いない。 23:26:16 <#KA-04:PaLiLitH> おいしくない。 23:26:52 ! mike_Zzz ("Leaving...") 23:31:58 MOTOI -> MOTOImesi 23:32:28 kisi_huro -> kisito 23:36:40 ! meltdown ("皆様に、「砂漠の風」のあらんことを") 23:44:56 + mikeyama(~mikeyama@p7102-ipad27niigatani.niigata.ocn.ne.jp) to #KA-04 2005/09/14 00:00:00 end