00:39:06 ! lute (Ping timeout: 121 seconds)
21:40:13 + Hisasi (Hisasi!hisasi@s3.84.247.220.fls.vectant.ne.jp) to #LG@trpg.net
22:22:51 + lute (lute!lute@pl318.nas811.kumamoto.nttpc.ne.jp) to #LG@trpg.net